您现在的位置: 主页 > 介绍下载 >「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗 >

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

作者:  发布: 2020-05-28 分类: 介绍下载 阅读: 588次 

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

文/深海大花枝

你有没有跟上日本作者近藤麻理绘的「怦然心动整理魔法」?她的着作在2010年出版、2014年发行英文版,风靡了美国,到了2019年她登上Netflix真人实境秀,又一次横扫欧美人心。

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

在实境节目里,近藤会在开始整理东西前,带着委託人一起正坐,彷彿冥想一般整理心情。这样一个东方娇小女子沉静地冥想的画面,对于不熟悉日本文化的欧美人士来说,其实很有冲击力。近藤带来了一种全新的整理角度,是以前他们想都没想过的。

日本NHK电视台,也同样为她拍了纪录片,但播出后,网友们发现,日本和美国的节目之间,其中有个巨大的差异。

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

那就是:委託人的性别和身分。

在Netflix版本中,前来委託、一起整理的,只要是家庭case,基本上都是夫妻档一起谘询、一起上镜、一起整理。可是在NHK播放的节目中,负责整理的,就只有太太一个人。

其中一个更让网友生气的案件,是节目对于其中一位委託人的状况旁白:「因为结了婚就马上生子,生了小孩之后,家里就因为没时间而开始疏于整理,出现了问题。」看到这样的句子,真的会让人质疑:这样的旁白预设整理家务是只有太太要负责的事情,那那个丈夫呢?他完全不帮忙吗?网友就愤怒表示:丈夫既没有怀孩子、也没有生孩子,他哪里不能整理家里了呢?

也有网友说,在NHK节目中,登场的丈夫都一副事不关己的样子,让她看了感觉非常不好。

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

「怦然心动整理」日美纪录片差超多!网抓关键:日本丈夫死光了吗

的确,日本男人如果还是完全不做家事、薪水又不如以前泡沫经济时代高,既养不起家又还想当大男人的话,也难怪日本女性越来越不想结婚了。

花枝与小伙伴的愉快日常】←从深海来到陆上工作的花枝枝,擅长吐槽,最喜欢写奇奇怪怪的东西。今天也为了海陆交流而努力发文,快来参观花枝家吧!

[via nhk]

上一篇: 下一篇:

站长推荐
最近发表